A treia optiune

Exista in America un ordin tacut si invizibil, format din fosti soldati, membrii diverselor trupe speciale, ofiteri ai serviciilor secrete si diplomati. In Washington, acestia sunt pretutindeni si nicaieri deopotriva.

Omul de rand nu ii vede niciodata, nu se opreste nicio clipa sa se gandeasca la ei, nu observi rolul pe care l-au avut poate intr-un deces aparent obisnuit. Cei mai mutti oameni nu-si irosesc timpul gandindu-se prea mult la supradoza de droguri a unui lobbyist despre care s-a relatat in pagina 2 a Suplimentului Washington Post, sau la sinuciderea unui colonel din armata SUA, sau la jaful ratar caruia i-a cazut victima un angajat al Casei Albe.

Americanul de rand e prea ocupat cu propria viata pentru a privi dincolo de titlurile ziarelor si a se intreba ce secrete or fi luat cu ei in mormant oamenii aceia. Printre cunoscatori sunt ridicate sprancene si uneori puse cateva intrebari soptite, dar in cele din urma, toti inchid ochii si viata merge mai departe.

Este un lucru foarte periculos sa cauti raspunsuri in aceasta comunitate obscura. Este lumea operatiunilor secrete, o parte foarte reala, dar nevazuta a politicii externe si uneori a celei interne a guvernului american. E mai presus de orice persoana. Este a treia optiune si nu e intotdeauna folosita de oameni intelepti si onorabili.