Jan Cornelius s-a născut la Reșiţa și trăiește la Düsseldorf din 1977. Este scriitor bilingv (română si germană) și traducător de literatură. A studiat franceza și engleza la universităţile din Timișoara, Düsseldorf și Stirling (Scoţia). A publicat în Germania numeroase cărţi de proză satirică, volume pentru copii, poezii, eseuri despre literatura modernă. A colaborat cu reviste satirice germane și elveţiene și a scris o lungă serie de comentarii despre cultura modernă și piese de teatru radiofonic pentru posturile de radio naţionale din Germania și Elveţia. În România, a publicat comentarii despre literatură în Observator cultural, Dilema vecheși România literară. A tradus și a prezentat în mediile germane și în numeroase lecturi publice din spaţiul german cărţi ale multor scriitori români actuali. În 2013 a publicat la Berlin excelent primitul roman Narrenstück, în română apărut la Humanitas cu titlul Eu, Dracula și John Lennon, cu puternice tente absurde și satirice (Berliner Zeitungnumește cartea „cel mai hilar roman al primăverii 2013” și-l încadrează pe autor în tradiţia lui Bohumil Hrabal). Împreună cu Adina Popescu a scris volumul De ce nu-s românii ca nemţii(2019, Editura Paralela 45). În 2020 a publicat la editura Lebăda neagră din Iași pseudojurnalul umoristic Aventurile unui călător naiv. Între mișcare și izolare.
De la George I al Greciei, care a domnit cincizeci de ani fara sa intervina niciodata in afacerile interne ale tarii sale, si pana la Tomislav II al Croatiei, care, refuzand sa colaboreze cu fascismul, a renuntat la coroana dupa doar cinci zile, Balcanii ofera un tablou impresionant si adesea strident de monarhi care s-au straduit prin diverse mijloace, de multe ori contradictorii, sa puna bazele regalitatii intr-o regiune foarte instabila a Europei. Ei si-au avut, cu totii, clipele de glorie si momentele de suferinta si au fost, pentru multa vreme, uitati pe nedrept. Caderea zidului Berlinului si eliberarea Europei orientale au suscitat un interes sporit pentru istoria acestora, strans impletita cu cea a natiunilor care s-au eliberat in veacul al XIX-lea de sub tutela otomana, pentru a cadea, in secolul al XX-lea, sub jugul hitlerist sau stalinist. Cartea se adreseaza tuturor celor ce redescopera azi aceasta parte a continentului, dar poate mai ales tinerilor din Balcani, care, renuntand la prejudecati stupide, la sterile certuri partizane si uri etnice inacceptabile, vor construi impreuna Europa de maine, o Europa fraterna, democratica si sociala.
Validate your login