TROSC! BUUM! PLEOSC! Se apropie o furtuna mare! Inimosul Bursuc isi ajuta prietenii protejandu-le casutele si cuiburile de vijelie. Dar cine va avea grija de casuta lui, care se afla sub stejarul cel batran?
O poveste despre prietenie, curaj si un nou inceput.