Eroul romanului este un bărbat prins între două lumi, o punte vie între Orient şi Occident.
Fugit din Germania nazistă, Felix Kannmacher găseşte refugiu şi sprijin în România, la celebrul pianist Victor Marcu. Însă totul are un preţ. Felix își sacrifică libertatea asumându-şi o identitate falsă. Sub alt nume este doar aparent liber, în realitate devenind – ca profesor de limba germană şi bonă – sluga credincioasă a răsfăţatei Virginia, tânăra fiică a pianistului. Supus la fiecare pas la şicanele ei copilăreşti, se transformă într-un povestitor amator pentru a o îmblânzi pe copilă. Întrepătrunderea poveștilor ce amintesc de Șeherezada cu povestea propriu-zisă, graniţele permeabile între realitate şi ficțiune, tensiunile politice din țară ce devin din ce în ce mai evidente odată cu trecerea timpului, numeroasele alte identităţi pe care le va mai avea Felix după ce va fi nevoit să plece din casa lui Victor Marcu, până la întoarcerea, zeci de ani mai târziu, la Virginia – o femeie încântătoare şi dezarmantă de care Felix s-a îndrăgostit de mult – toate construiesc un roman care va trezi, cu siguranţă, interesul tuturor cititorilor din România.