Poarta alba

Documentele sint inregistrari pe casete, relatari prin viu grai, facute sau incredintate lui de un mai virstnic prieten, trecut prin inchisorile de la Canal si in special prin cea care da titlul cartii. Optind si de data aceasta pentru romanul-naratiune la persoana I, autorul de pe coperta (diferit de cel care spune "eu" in paginile cartii, la fel de reali totusi amindoi) a vrut probabil sa nu sacrifice autenticitatea marturiei nemijlocite, ce constituie partea cea mai intinsa a documentelor pe care le are la dispozitie. A mai vrut, de asemenea, sa dea scriiturii acea dimensiune a atemporalitatii pe care doar fictiunea o confera, desi toate destinele dramatice o merita. Avem, in plus, numeroase aspecte, detalii, fapte istorice inedite privitoare la viata cotidiana in acest lagar principal, cel mai mare dintre cele 14 care au existat intre anii 1949 si 1954 pe traseul Canalului Dunare-Marea Neagra, unde si-au gasit moartea mii de oameni. Grafica: Ioana Dragomirescu Mardare Editor: Antoaneta Iordache