Povestirile unui pelerin în căutarea rugăciunii neîncetate

Povestirile pelerinului ofera o minunata introducere si o cheie a Filocaliei (A. Scrima). Aceasta este si perspectiva care justifica includerea Povestirilor pelerinului, intelese ca un neuitat poem si epilog al Filocaliei, in seria „Filocalica” a Editurii Deisis. Versiunea de fata are avantajul de a fi prima stiintifica, fiind elaborata pe baza textului in sfarsit integral si sigur, cel al redactiei Optina, descoperit si publicat in 1992 de Aleksei Pentkovski, care intr-un amplu studiu reconstituie fascinanta si complicata geneza a acestei nemuritoare capodopere duhovnicesti. Veritabil abecedar al rugaciunii mintale, un tratat practic, admirabil socotit si fermecator expus, un exemplu desavarsit de mistica popularizata, care nu trebuie confundat cu ceea ce se numeste misticism popular(N. Crainic), Povestirile pelerinului sunt restituite aici stiintific, in textul cel mai sigur si complet, ca o unica in felul ei initiere narativa si dialogica in Filocalie, ca un epilog existential al acesteia deschis fiecaruia.