Bâzzz bâzzz bâzzz

O poveste încântător ilustrată despre cauză și efect, care îi va convinge pe cititori să o răsfoiască iar și iar.

Albina înțeapă taurul. Taurul o sperie pe vacă. Vaca varsă tot laptele și o supără pe nevasta țăranului. Femeia se răstește la țăran. Furios, țăranul se descarcă pe măgar. Măgarul fuge în dosul șurii și așa mai departe. Astfel continuă povestea hilară a lui Byron Burton despre un lanț de evenimente de neoprit, care a început cu o simplă înțepătură de albină. Ce e oare de făcut?

Byron Barton (1930–2023) a fost un autor și ilustrator de origine americană. El rămâne cunoscut pentru cărțile ilustrate pentru copii foarte mici, cu text simplu și imagini lucrate în culori vibrante, încadrate de o linie de contur negru. De-a lungul anilor, titlurile lui Barton au primit numeroase distincții, inclusiv șase premii ALA Notable Children’s Books, cinci selecții SLJ Cele mai bune cărți ale anului și două selecții Reading Rainbow.

Într-un interviu din anul 2014, Byron a declarat pentru Publishers Weekly de ce crede că lucrările sale sunt atrăgătoare pentru copii. „Simplitatea face ca subiectele să fie mai ușor de înțeles pentru copii, ajutându-i să se regăsească în poveste”, a spus el. „Dar cred că există și un fel de mister al suprafețelor mari de culori strălucitoare. Îmi doresc ca desenele mele să fie distractive și informative în același timp. Modul în care liniile și formele sunt desenate și felul în care combin culorile pornesc de la această speranță și intenție. Nu am o formulă. De cele mai multe ori este vorba doar de intuiție. Sunt foarte influențat de desenele copiilor și poate copiii observă acest lucru.”