Cei care erau maturi in vremea razboiului nu mai sunt printre noi; cei care au supravietuit erau atunci copii, iar acum sunt bunici, de varsta bunicilor lor cand au trecut, ei insisi, prin acele grozavii.
Cum transmitem aceste amintiri cat mai viu?
Cum sa le descriem nepotilor lumea aceea cumplita, ca sa stie si ei, sa-si aminteasca, si toate acestea fara a le stirbi siguranta de sine?
Multi dintre noi ne punem aceste intrebari, zi dupa zi. Un raspuns e clar pentru toti: sa nu ascundem nimic. Este important ca fiecare familie sa le povesteasca celor mici prin ce a trecut, pentru ca nici un copil sa nu creasca in groapa neagra a nestiintei.
E mai bine sa fie povestit adevarul cu grija, echilibrat, sa fie spusa povestea specifica a fiecarei familii, decat sa fie lasat copilul intr un gol de cunoastere.
Acestea au fost intentiile noastre cu aceasta carte publi¬cata in comun.
Speram ca ea va ajuta fiecare familie sa le povesteasca micutilor ei urmasi propria poveste.
Cei care erau maturi in vremea razboiului nu mai sunt printre noi; cei care au supravietuit erau atunci copii, iar acum sunt bunici, de varsta bunicilor lor cand au trecut, ei insisi, prin acele grozavii.
Cum transmitem aceste amintiri cat mai viu?
Cum sa le descriem nepotilor lumea aceea cumplita, ca sa stie si ei, sa-si aminteasca, si toate acestea fara a le stirbi siguranta de sine?
Multi dintre noi ne punem aceste intrebari, zi dupa zi. Un raspuns e clar pentru toti: sa nu ascundem nimic. Este important ca fiecare familie sa le povesteasca celor mici prin ce a trecut, pentru ca nici un copil sa nu creasca in groapa neagra a nestiintei.
E mai bine sa fie povestit adevarul cu grija, echilibrat, sa fie spusa povestea specifica a fiecarei familii, decat sa fie lasat copilul intr un gol de cunoastere.
Acestea au fost intentiile noastre cu aceasta carte publi¬cata in comun.
Speram ca ea va ajuta fiecare familie sa le povesteasca micutilor ei urmasi propria poveste.
Validate your login