Scrisoare de dragoste în scriere cuneiformă

Romanul sau de debut, Scrisoare de dragoste in scriere cuneiforma [Milostný dopis klínovým písmem], deși refuzat inițial de cateva edituri, a aparut in anul 2008 și a devenit in scurt timp un fenomen literar, cucerind publicul larg și criticii deopotriva; a fost nominalizat la Premiul Magnesia Litera in 2009, a caștigat Premiul Josef Škvorecký in același an, iar in 2011 a fost incununat cu Premiul pentru Literatura al Uniunii Europene. Zmeškal a mai publicat de asemenea volumele Životopis černobílého jehněte, 2009, si Sokrates na rovníku, 2013.