Stânga americană, Trump, Biden și Orientul Mijlociu

Simona Vrăbiescu Kleckner intră cu bisturiul în măruntaiele politicii de peste ocean și identifică răul de tip cancerigen în toată grozăvia acestuia. Acolo, peste ocean, se desfășoară o bătălie de dimensiuni titanice între democrați și republicani, primii devenind într-un mod extrem de periculos, extrem de rapid neomarxiști, socialiști deghizați în progresiști și promovând principii și valori care până de curând au fost respinse de majoritatea cetățenilor americani, iar republicanii făcând eforturi pe măsură pentru a rezista și pentru a-și impune un candidat în persoana lui Donald Trump, capabil să modeleze o Americă normală. - Sorin Roșca Stănescu

Simona M. Vrabiescu Kleckner este descendenta unei ilustre familii românești, fiică și respectiv nepoată a lui George Vrăbiescu și Nicolae Vrăbiescu, remarcabili juriști din perioada interbelică, și nepoată prin alianță a marelui profesor latinist Nicolae Herescu. A absolvit ea însăși Facultatea de Drept la Universitatea din București în 1949, fără să poată vreodată profesa în domeniu înainte de a părăsi, în 1965, România comunistă. În Statele Unite, unde a emigrat, a obținut două masterate, unul în informatică, la Columbia University, în 1969, iar celălalt în drept internațional public, la New York University, în 1973.

A lucrat ca asociat curator la Biblioteca Juridică a New York University, între 1969 și 1974, ca șefă a Bibliotecii Juridice a ONU, între 1975 și 1986, ca șefă a Secției de Referințe și Bibliografii a Bibliotecii Dag Hammarskjöld a ONU, între 1986 și 1987 și, în fine, ca directoare a Bibliotecii Curții Federale de Comerț Internațional a SUA în perioada 1987–1996. Între 1991 și 1996 a fost copreședinta organizației ACORD, comitet politic pentru promovarea democrației în România, desfășurând o intensă activitate de lobby pentru țara de origine la Congresul SUA și la alte autorități americane. Din 1997 a fost aleasă președinta comitetului.