Yantra Yoga - Yoga tibetana a miscarii
Renumitul maestru Dzogchen Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche s-a nascut in anul 1938 in tinutul Derghe, situat in Tibetul Oriental. De mic copil a fost recunoscut drept reincarnarea marelui maestru Dzogchen Adzom Drukpa (1842-1924), dupa care a fost recunoscut de catre al XVI-lea Karmapa drept reincarnarea lui Shabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651), primul Dharmaraja al Bhutanului.
Inca din adolescenta Chögyal Namkhai Norbu a absolvit in intregime programul riguros de studii traditionale, primind invataturi de la unii dintre cei mai mari maestrii ai timpului sau.
In anul 1955 l-a intalnit pe Changchub Dorje (1826-1961), principalul sau invatator Dzogchen, al carui mod de viata si fel de a preda au devenit pentru el o sursa permanenta de inspiratie.
In anul 1960, ca urmare a deteriorarii situatiei sociale si politice din Tibet, Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche s-a stabilit in Italia, dand curs invitatiei renumitului orientalist prof. Giuseppe Tucci, contribuind astfel in mod direct la raspandirea culturii tibetane in Occident. La inceputul anilor saizeci a lucrat pentru institutul Ismeo (Istituto per il Medio e l’Estremo Oriente) din Roma, iar mai tirziu, intre anii 1962-1992, a predat limba si literatura tibetana si mongola la Istituto Universitario Orientale din Napoli.
Lucrarile sale academice dezvaluie o profunda cunoastere a culturii tibetane, alimentata in mod constant de determinarea sa de nezdruncinat de a pastra in viata extraordinarul patrimoniu cultural al Tibetului.
Dupa ce a predat timp de mai muti ani Yantra Yoga, in urma interesului tot mai mare, Chögyal Namkhai Norbu a inceput sa predea invataturi Dzogchen, mai intai in Italia, iar apoi in toata lumea. In anul 1981 a intemeiat primul centru al Comunitatii Dzogchen in Arcidosso, Toscana, Italia, cu numele de Merigar.
De-a lungul anilor, mii de oameni din intreaga lume au devenit membri ai Comunitatii Dzogchen, fiind intemeiate centre in Statele Unite, in diverse tari europene, in America Latina, in Rusia, in Australia si in China. Un asemenea centru al Comunitatii Dzogchen a fost intemeiat in anul 2007 si in Romania in localitatea 23 August (Merigar Est).
In anul 1988 Chögyal Namkhai Norbu a fondat organizatia ASIA (Associazione per la Solidarieta Internazionale in Asia), o organizatie non-guvernamentala, a carei principala activitate consta in sprijinirea necesitatilor educationale si medicale ale populatiei tibetane. In anul 1989 Chögyal Namkhai Norbu a intemeiat Institutul Shang Shung, care are drept tel pastrarea culturii tibetane prin promovarea si raspandirea cunoasterii acesteia.
Si in zilele noastre Chögyal Namkhai Norbu continua sa calatoreasca in mod constant in toata lumea, sustinand conferinte si retrageri cu participarea a mii de oameni. Incepand cu anul 2007 Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche sustine in mod regulat seminarii de vara si in Romania.
Aveti in mainile dumneavoastra o carte ce reda in detaliu diferitele posturi specifice pentru Yantra Yoga, tipul de respiratie si modul de concentrare corespunzator, ghidand pas cu pas fazele practicii. Odata invatate de la un instructor de Yantra Yoga autorizat, exercitiile pot fi aplicate de oricine, la orice varsta, cu adaptari legate de limitele fizice personale, in caz de dizabilitati chiar si pe scaun.
Spre deosebire de alte forme de Yoga, valoarea Yantra Yoga consta nu doar in faptul ca trupul devine mai elastic, mai mobil, mai puternic, ci in aceea ca armonizeaza corpul, energia si mintea prin intermediul respiratiei.
Cand aceste trei niveluri ale existentei noastre sunt armonizate, mintea se calmeaza si potopul gandurilor se incetineste, chiar dispare. Ganditi-va ce se intampla intr-o zi senina, cand norii au disparut de pe cer: vedem soarele stralucind in toata splendoarea sa. Cand vartejul gandurilor se potoleste, avem sansa sa descoperim ceea ce se afla dincolo de mintea noastra agitata: o prezenta vie si constienta, conditia noastra primordiala.
Yantra Yoga – yoga tibetana a miscarii este o aparitie editoriala aprobata de Comitetul International de Publicatii al Comunitatii Dzogchen, comunitate fondata de Chögyal Namkhai Norbu.
Aceasta este marea sansa pe care ne-o ofera Yantra Yoga. Descoperindu-ne si cunoscandu-ne pe noi insine, viata devine mai blanda, calitatea ei creste, tensiunile se diminueaza, sanatatea este mentinuta sau imbunatatita si intelepciunea isi gaseste un salas stabil in mintea noastra. Aceasta descoperire si cunoastere de sine este singura cale spre evolutie ca fiinta umana.
Gabriella Schneider, traducator
„Cu intentia de a evita orice intrerupere in pretioasa transmitere orala a Yantrei Uniunii Soarelui si Lunii si pentru a oferi oportunitatea de a o practica tuturor celor care vor fi interesati in viitor, am hotarat sa scriu un comentariu usor de inteles la textul original al lui Vairocana, bazat in principal pe notitele luate de mine cand am primit instructiunile detaliate de la Ugyen Tendzin si de la ceilalti binevoitori invatatori ai mei de Yantra, precum si pe experienta mea personala. [...] Sper si imi exprim dorinta ca acest comentariu sa poata deveni pentru toate fiintele cauza fericirii supreme, atat provizorii, cat si definitive.
„O traditie pura si neintrerupta a pretioasei invataturi orale Yantra Uniunii Soarelui si Lunii a fost cel mai bine prezervata in Adzom Gar, in Tibetul de Est, de catre marele maestru Adzom Drugpa, Drugchen Dorjechang Drodul Pawo Dorje, de fiul sau Gyurmed Dorje si alti discipoli. Ca rezultat al activitatilor si grijii lor, invatatura acestui sistem Yantra a fost larg raspandita [...] Este evident, de fapt, ca in ciuda disponibilitatii textului Yantra Uniunii Soarelui si Lunii, daca lipsesc pretioasele instructiuni orale ale unui maestru al liniei descendente, atunci se poate dobandi doar o intelegere literara a unui asemenea text, inadecvata pentru o practica concreta.”
Chögyal Namkhai Norbu
Editura | Herald |
---|---|
Colecție | Himalaya |
ISBN | 5948417090496 |
Traducător | Gabriella Schneider, Oana Marcu, Karina Iohanna Botis |
Număr de pagini | 432 |
Formatul cărţii | 13 x 20 cm |
Tip copertă | brosata |
Data apariției | 2021 |
Validate your login